De la rédaction, de la traduction, du design, plusieurs compétences se transforment en boulots sur le web et permettent de se constituer une rente par la même occasion.
2 sites pour transcrire et se constituer un revenu supplémentaire en ligne
[0] HappyScrib- Ce site et occasionnellement en recherche de transcripteurs humains pour la réalisation de missions à distance.
- Un test pour prouver vos capacités sera indispensable lors du recrutement si votre candidature est retenue.
- La plateforme recrute dans plusieurs langues pour des besoins en retranscription et en traduction. Il est nécessaire de maitriser les règles de grammaire de votre langue de prestation.
HappyScrib est une startup qui fait son bonhomme de chemin. Ses besoins en transcripteurs humains vont grandissant. Une fois sur la plateforme, cliquer Transcription dans le menu Services tout en haut. Ensuite, 100% Human Made Transcription et s'inscrire pour postuler.
Pour rejoindre HappyScrib, c'est ici.
- Ce site et occasionnellement en recherche de transcripteurs humains pour la réalisation de missions à distance.
- Un test pour prouver vos capacités sera indispensable lors du recrutement si votre candidature est retenue.
- La plateforme recrute dans plusieurs langues pour des besoins en retranscription et en traduction. Il est nécessaire de maitriser les règles de grammaire de votre langue de prestation.
Pour rejoindre HappyScrib, c'est ici.
Voir aussi : Créer son propre emploi en retranscription audio
[1] TranscribeMe
- Ce site ne nécessite que votre compétence pour vous recruter.
- Après inscription sur la plateforme, un test est en effet exigé à l'entrée.
- Une bonne maîtrise de la langue et une bonne vitesse de frappe sont les éléments clés pour réussir le test.
- La structure est ouverte au monde entier et les tâches ne manquent pas.
- Pour vous inscrire sur TrancribeMe, c'est ici.
[2] AccuTran Global
Plus exigeante, cette plateforme réclame un minimum d'expérience à l'entrée.- Après lecture du FAQ et inscription, vous aurez à passer un test.
- Etre spécialisé dans un domaine tel que le médical est un plus pour y travailler.
- La structure est ouverte à tous mais exige parfois le paiement en dollars canadiens.
- Pour faire vos armes chez Accutran Global, c'est ici.
Salut, connaitrais-tu des sites de transcription pour les francophones, parce que moi je ne parle que le français hélas...
RépondreSupprimerBonjour Cédric et merci pour l'intérêt porté à ce blog. Je te suggère de parcourir ma liste: 10 sites pour travailler en ligne comme transcripteur audio à distance. Sinon, il y a Accutran Global qui est ouvert aux transcripteurs français également. Pour les francophones exclusivement, voir du côté de SonoScribe.
RépondreSupprimerBonjour, je voudrais savoir, s'il vous plait, s'il existe des sites pour travailler en ligne comme transcripteur à Madagascar.Merci
RépondreSupprimerBonjour et merci. Pour répondre à votre question, les sites cités ici sont ouverts au monde entier donc également ouverts pour Madagascar. Et ils ont des travaux pour francophones.
SupprimerJe suis aussi malgache et je me suis inscrit sur Transcribeme il y a un an de cela. Le site est très fiable et la rémunération est correcte (à peu près 2 USD pour 4 minutes d'audio). Seul bémol, le travail n'est pas toujours ponctuel (il y a des jours, voire des semaines, sans aucune piste audio et des jours où il y en a à foison, cela va des fois jusqu'à 150 ou 200 pistes audio... Premier arrivé, premier servi, il va s'en dire). Malgré cela, j'ai déjà empoché plus de 1000 USD en à peine un an (véridique) et actuellement, je suis Master QA (level 51). Bref, tout cela pour te dire que cette plateforme est honnête et que tu peux te faire quelques sous...
SupprimerBonjour et merci pour ce retour qui encouragera à s’essayer sur TranscribeMe de Madagascar et de partout dans le monde, grand merci!
SupprimerBonjour. Je souhaiterai savoir combien de temps faut-il attendre pour être enregistré? J'ai fait le test le 25 février dernier et j'ai été validé. Mais ils ont dit que je suis sur liste d'attente puisqu'il faudra encore m'enregistrer. Et jusqu'à maintenant, je n'ai pas encore eu de retour de leur part. Est-ce que vous pourriez m'éclaircir sur ce point?
SupprimerMerci d'avance pour votre réponse. :)
Bonjour,
SupprimerS'ils mettent plus de temps que convenu, vous pouvez les contacter directement pour savoir ce qu'il en est; vous pouvez aussi parcourir leur FAQ. Vous y trouverez certainement la réponse à votre préoccupation. Revenez nous le dire s'il vous plait! Merci d'avance!
Bonjour. Merci beaucoup pour votre réponse. Oui, je les ai envoyé un message et j'ai été bien enregistré. Le problème maintenant, c'est qu'il n'y a jamais de travail. A chaque fois que je me connecte,ils disent toujours que tous les travaux ont été attribué. Alors, je vais quand même attendre et regarder régulièrement.
SupprimerEncore merci
Bonjour. Je suis aussi de Madagascar et je cherche des sites de transcription francophone. Et est-ce que vous pouvez me dire le moyen de paiement?
SupprimerBonjour,
SupprimerSi vous avez atteint le montant minimum exigé:
- TrancribMe paie par Paypal; chaque semaine,
- Accutran Global paie par virement bancaire ou par chèque le 15 du mois.
Salut merci pour ton article. Est-ce que tu connais des sites pour transcripteurs francophones? Cela m'aidera beaucoup :)
RépondreSupprimerBonjour, je t'en prie.
SupprimerLes deux sites cités ici offrent aussi des missions pour francophones. Néanmoins, tu as plus d'options sur la liste que voici:
https://petitargentjobonline.blogspot.com/2017/05/10-sites-pour-travailler-en-ligne-comme.html
Ou bien propose carrément le service sur des sites pour free-lances cités sur cette liste:
https://petitargentjobonline.blogspot.com/2017/05/10-sites-pour-travailler-en-ligne-comme.html
Voilà, j'espère que cela t'aidera.
Slt,puis-je saisir l'opportunité bien q j suis étudiante en journalisme avec peu d'expérience en transcription m bonne en traduction anglais et français ça vaut pr les Rwandais aussi?merci
RépondreSupprimerBonjour,
SupprimerOui, ces jobs sont ouverts à tous pourvu d'avoir l'âge de majorité et que les lois de votre pays le permettent.
Bonjour.
RépondreSupprimerj'aimerai bien avoir plus d'information s'il vous plait a propos du travail de transcription francophone
Bonjour;
Supprimerplus d'informations sont données dans l'article: comment devenir un transcripteur expert. Bonne lecture à vous!
Bonjour Rita,
RépondreSupprimerJ'ai validé le test Transcribeme et puis j'ai déjà aussi Zoho. Après je fais comment pour voir les opportunités de travail? J'ai beau faire le tour je suis un peu perdu. Merci d'avance pour ta réponse.
Bonjour,
SupprimerCela peut-être difficile au début d'obtenir une première mission. Ce qu'il faut c'est mener une veille en se connectant régulièrement au site. Une fois la première mission exécutée avec succès et validée, les autres suivent. Cette situation peut aussi être dû à une période qui récolte peu de marchés. Bon courage à vous!
bonjour,
RépondreSupprimercela fait presque deux semaine que j'ai réussi le test en français mais je n'ai pas encor de tache. qu'est ce qui se passe ?
Bonjour,
Supprimerun peu de patience.
Bonsoir,
RépondreSupprimerA l'inscription, Scriptscomplete demande notre tarif par heure, je n'en ai aucune idée, pourriez-vous m'aider ?
Merci.
Cordialement,
Claire
Bonsoir Claire,
SupprimerUne heure de retranscription c'est beaucoup de travail. Et les tarifs varient selon la qualité de l'audio, et selon le délai de livraison. Sur les plateforme de ce type, la minute est généralement facturée dans une fourchette de 1 à 2 voire 3 Euros.
Bonsoir svp, est-il possible de faire la transcription sur cette plateforme ( Scriptcomplete) vivant au Cameroun ?
SupprimerMerci
Bonjour, le Cameroun figure parmi les pays sur le formulaire d'adhésion du site. Obtenez plus d'éclaircissements en les contactant via le chat disponible.
SupprimerMerci pour votre réponse, malheureusement, je n'ai pas le "chat disponible" dont vous parlez
SupprimerIl s'agit du chat sur scriptcomplete : https://scriptscomplete.com/
SupprimerSuis intéressée
RépondreSupprimerLancez-vous!
SupprimerBonjour je voudrais savoir si le site TRANSCRIBEME fait des payements via Payoneer, je voudrais travailler en langue française merci bien de l'intérêt que vous porterez à ma préoccupation
RépondreSupprimerBonjour
SupprimerNon, l'unique plateforme par laquelle Transcribe-Me rémunère ses travailleurs est Paypal.
Bonjour, par rapport à Transcribe-Me sur le mode de paiement comment on peut faire pour l'associer à mon compte étant à Madagascar?
RépondreSupprimerMerci
Bonjour
SupprimerRenseignez simplement le formulaire sur Transcribe-Me en ajoutant votre compte Paypal.
Bonjour,
RépondreSupprimerPourriez-vous m'énumérer les plates-formes qui paient par virement bancaire s'il vous plaît? Merci.
Bonjour,
Supprimerje vous invite à parcourir cette liste : https://www.petitargentjobonline.com/2016/09/11-plateformes-pour-travailler-sur.html . Certains sites cités proposent le paiement par virement.
je viens de découvrir ce site et j'aimerais rejoindre l'équipe pour faire des transcription que dois-je faire?
RépondreSupprimerBonjour,
SupprimerPAJO ne fournit pas de missions mais des pistes sur des travaux à distance. Avez-vous essayé un des sites énumérés ?
Bonjour, merci pour toutes ces informations. J'ai reçu des documents à remplir pour effectuer de la transcription pour une entreprise située en Italie, et je suis à Madagascar. L'entreprise demande un numéro de VAT/TVA, comment cela fonctionne-t-il? Dois-je me faire enregistrer quelque part pour effectuer des contrats en freelance et avoir ce numéro? Ou cela ne marche pas comme ça à Madagascar. (Je suis française et viens d'immigrer dans le pays alors je ne connais vraiment pas les exigences dans ce domaine). Merci
RépondreSupprimerBonjour, il s'agit du numéro d'inscription fiscale ou de celui de votre entreprise individuelle ou SARLU qui servira à déduire les impôts lorsque vous vous inscrirez auprès des autorités accréditées à Madagascar. En attendant, votre numéro national d'identification sur carte d'identité ou passeport pourrait suffire. Cela a marché pour moi avec un client il y a quelques années. Bonne chance et faites-nous savoir si ça fonctionne !
SupprimerBonjour,
RépondreSupprimerPour vous aider à performer dans ce métier, je vous invite à lire l'article suivant : https://www.petitargentjobonline.com/2021/07/creer-son-propre-emploi-de.html
Bonjour, je suis à Madagascar 501 Toamasina à la recherche d'un travail comme transcripteur audio si il y a quelqu'un qui peut m'aider. Merci.
RépondreSupprimerBonjour Berthy,
SupprimerCompris, Merci mais et si vous créiez vous-même cet emploi ? Regrdez cet article : https://www.petitargentjobonline.com/2021/07/creer-son-propre-emploi-de.html
Bonjour. Je suis de Madagascar et je voudrais travailler en langue française. Pourriez vous m'aidez svp
RépondreSupprimer